'ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน' ภาษาที่คนไม่เข้าใจ เอาไปตีความหมายแบบผิดๆ!

โพสต์ รูปและวีดีโอ
fwdder ความรู้ / การศึกษา / เทคโนโลยี 'ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน' ภาษาที่คนไม่เข้าใจ เอาไปตีความหมายแบบผิดๆ!
'ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน' ภาษาที่คนไม่เข้าใจ เอาไปตีความหมายแบบผิดๆ!

 

"ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน" วลีเด็ดที่สุดในตอนนี้จากเพลง ‘ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน’ ของ ก้องหล้า ยอดจำปา

 

หลายคนอาจจะได้ยินประโยคนี้กันมาบ้าง เพราะวลี "ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน" มาจากเพลงของ ก้อง ห้วยไร่ หนุ่มอีสารชาวสกลนคร ซึ่งเพลงนี้ปล่อยออกมาตั้งแต่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา ก่อนจะมาดังเปี้ยงๆ และกลายเป็นกระแสเพลงฮิตที่มีคนฟังมากที่สุดในยูทูปในตอนนี้ ถามว่าทั้งที่นักร้องไม่ใช่ศิลปินดัง ทำไมเพลงดังจัง ก็เพราะเขาร้องเอง แต่งเองนี้แหละ แล้วไหนจะประโยค "ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน" นี้อีก ถ้าไปอีสานโดยฉะเพราะสกลนครนะ จะได้ยินแทบตลอด บางบ้านเปิดกันเป็น 10 ๆ รอบ เด็กกรุงเทพหรือภาคอื่นอาจจะงงๆ กันบ้าง "ไสว่าสิบ่ถิ่มกัน" มันแปลว่าไงกันแน่ บางคนตีความหมายไป 2 แง่ 2 ง่าม แต่เอาจริงๆ ถ้าใครตั้งใจฟังเพลงนี้ดีๆ จะรู้ว่าเป็นเพลงความหมายดีมาก ซึ้งไปกับเพลงโดยที่ไม่ต้องเข้าใจทุกคำ จนทก.ก็ไม่ใช่คนอีสาน แต่รู้ว่าเพลงนี้เพราะมากๆ พยายามหัดร้องอยู่เหมือนกัน

 

แสดงความคิดเห็นบน facebook
แสดงความคิดเห็นได้เฉพาะสมาชิกนะครับ
สมัครสมาชิก
Back to Top